Dalekie podróże zawsze wiążą się ze zmęczeniem osób, które się w nie udają. W przypadku wycieczek w trakcie, których zmieniamy strefę czasową jest to szczególnie uciążliwe. Ciało przyzwyczajone do funkcjonowania w określonym trybie, musi zmienić działanie swojego zegara...